Capital Veracruz
UnidadInvestigación
| | |

Kalimba considera que fue un reto dar voz al “pitufo Tontín”


Se identifica con esa tierna caricatura porque a ambos les gusta servir y ayudar.
Crédito: Cuartoscuro, ,

Notimex

Editor
|
06 de Abril 2017
|

Aunque cuenta con varios años de experiencia en el mundo del doblaje de voz, para el cantante Kalimba fue un gran reto interpretar al “Pitufo Tontín” en el nuevo filme “Los Pitufos: En la aldea perdida”, pues es un personaje icónico al que todo el mundo conoce.

El intérprete explicó que cuando los artistas toman un personaje nuevo, le pueden poner su propio carácter e incluso moldearlos como ellos quieran, pero en este caso tuvo que adaptarse al papel.

“Lo conozco bastante bien, es uno de mis personajes favoritos, con una personalidad definida. Sus impresiones vocales no tienen nada que ver con las mías”, declaró en entrevista con Notimex.

Kalimba consideró que la directora de doblaje para este largometraje, que será estrenado el próximo viernes en las salas de cine mexicanas, hizo un trabajo espectacular en entender a cada uno de los actores participantes.

El exintegrante del grupo OV7 mencionó también que se identifica con esa tierna caricatura porque a ambos les gusta servir, ayudar y estar al tanto de lo que necesitan los demás, lo cual es precisamente lo que mete en problemas a “Tontín”.

“Es una animación con la que crecí y ahorita me toca ver generaciones nuevas. ¡Qué padre que esto ha durado tantas décadas!, ahora que hay una nueva versión para mí es genial ver los ojos de los niños cuando saben que tú hiciste la voz en sus películas favoritas”, expresó.

El también actor de doblaje refirió que en los 20 años que tiene de participar en esa industria, la tecnología ha cambiado mucho para que el trabajo sea más rápido y eficaz.

“Mientras más avanza, le ponemos más atención para que el personaje se conecte con el actor que va a interpretar la voz; ahora te puedes dedicar a actuarlo más y no tanto a que se sincronicen los labios. Yo aprendí en la vieja escuela”, comentó.

Kalimba contó sonriente que sus amigos le han apodado con el nombre de este pitufo, porque como a él, se le caían las gorras y algunos sombreros se le veían grandes.

En otro rubro, el intérprete de “Tocando fondo” dio a conocer que la producción de su próximo material discográfico ya está avanzado y que lo lanzarán en un par de meses, al igual que la promoción de su primer sencillo.

Las personas con las que ha creado alianzas se encuentran tan emocionadas que le han hecho varias propuestas, e incluso es más de lo que él ha pedido.

“Me gusta la idea de que la gente ahora venga y diga: está padre lo que estás haciendo, Kalimba, yo te quiero aportar con esto: duetos, internacionalización, conciertos”, indicó.

Todavía no comienza su gira y ya cuenta con algunas peticiones para cantar en Panamá, Colombia, Argentina, Venezuela, Perú, Nicaragua, Guatemala, Bolivia, entre otros países.

En este álbum participó su excompañero en OV7 Ari Borovoy con varias opiniones, pues Kalimba hizo alianza con Bobo Producciones.

Detalló que el disco técnicamente ya estaba, pero le enseñó las maquetas y Ari, con su equipo de trabajo, hizo algunas recomendaciones que permitieron que su placa mejorara.

En la entrevista el hermano de M´Balia también se refirió a la gira “90´s Pop Tour”, puesta en marcha a finales del mes pasado en la Arena Ciudad de México.

En específico señaló que su escenario 360 grados es “impresionante” y muy atractivo. “Me moría de ganas, pero fui como público y no me sentí en ningún segundo, bailé como loco”, compartió Kalimba.

Encuentra más notas sobre

Más de notas

Más populares

La ofrenda de Día de Muertos es uno de los rituales más importantes y antiguos de México
En cada región del país las tradiciones se festejan de manera diferente
Realizan recorridos constantes en los 17 reclusorios y los 2 módulos de detención
Parejas mayores de 30 años y menores de 50 recurren con mayor frecuencia a encuentros swingers, según el Instituto Mexic...
Asegura gobernador que es un hecho que no quedará impune, pues quedaron registros de éste en las camaras
Eda Sentíes A decir del secretario general de la CROC, Tomás Tejada Cruz, la implementación del programa Hoy no circu...

Generación Z, un reto para las empresas